2016年10月27日

”盛り土”を「もりど」と読むのに違和感

「もりつち」じゃないの?と違和感。
訓読み音読みを混ぜるのが違和感なんだろうなぁ…と思ってたら同じように疑問に思う人も多いようでググるとたくさんでてくる。
http://blog.livedoor.jp/mineot/archives/52115232.html
によると、建設業界の業界用語という説が。

コンピュータ業界にも”D"を"B"と聞き間違えないように「でー」と発音する古い慣習があって、最初はすごく違和感があったのだけど長いこと言い続けてるうちに自分もすっかりそう読むようになってしまって、若い人に笑われる始末…
前にコンピュータ業界の業界用語というのを書いたけど建設業界にもたくさんあるのだろうなぁ…
(そもそも、”コンピューター”と書かずに”コンピュータ”と書くのも昔JISで3文字以上の場合には長音をつけない、と決められてたという業界用語のようなものだし)
posted by one-hand-engineer at 21:44| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
そーですねー。
「土」を「つち」と呼ぶのは聞いたことはないかも。
「ど」だけのような…。
「どかた」仕事と言いますからねー。
「ヨイトマケ」の世界(^^)
Posted by さかどくん at 2016年10月28日 15:08
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック